1 00:00:25,230 --> 00:00:32,220 HÉROS EN ENFER 2 00:02:56,430 --> 00:03:00,390 II. Guerre mondiale a duré environ six ans, 3 00:03:00,430 --> 00:03:04,260 56 pays y ont combattu, 4 00:03:04,310 --> 00:03:08,380 coûte plus de vies pas « 50 millions » de personnes. 5 00:03:08,430 --> 00:03:11,460 Ce fut le coup le plus mortel, 6 00:03:11,510 --> 00:03:15,900 quel que soit le cours L'humanité a souffert dans l'histoire. 7 00:03:21,710 --> 00:03:27,940 FRANCE – NORVÈGE 1944 8 00:03:56,790 --> 00:03:59,460 Allez. Rapide! 9 00:04:00,710 --> 00:04:03,380 Allez. Je vais t'aider. 10 00:04:08,270 --> 00:04:12,150 Eh bien, une très belle ville ! Et il fait froid. 11 00:04:30,230 --> 00:04:32,620 Aller. En haut. 12 00:04:32,670 --> 00:04:37,180 Il y a 2 Américains pilotes. cochons "pinav". 13 00:05:00,110 --> 00:05:03,100 - Aller. Rapide! - J'ai compris. 14 00:05:16,990 --> 00:05:18,940 Nous devons l'aider. 15 00:05:18,990 --> 00:05:22,340 - Montrer. Nous allons le chercher. - On va l'emmener à l'intérieur, le pauvre. 16 00:05:22,550 --> 00:05:28,220 Les hyènes sont dégoûtantes. Au moins, ils pourraient mais non, ils l’ont envoyé ici. 17 00:05:30,990 --> 00:05:34,380 - Lentement. - Eh bien, comme ça. 18 00:05:35,350 --> 00:05:38,900 Calme-toi. Voyons quoi nous pouvons faire pour vous. 19 00:05:43,230 --> 00:05:45,870 Au fait, ça a l'air très mauvais. 20 00:05:45,910 --> 00:05:49,740 Lentement et prudemment. 21 00:05:50,790 --> 00:05:54,700 Alors mettons-le ici. 22 00:05:59,790 --> 00:06:03,540 C'est une matinée horrible. Jacques trouvez Bakara et amenez-le ici ! 23 00:06:03,590 --> 00:06:06,620 - Vite, bébé ! - Ouais. 24 00:06:08,270 --> 00:06:11,380 D'où viens-tu ? Où as-tu été capturé ? 25 00:06:11,430 --> 00:06:13,460 Où sont passés les Américains ? 26 00:06:13,510 --> 00:06:14,620 Eh bien, je... 27 00:06:14,670 --> 00:06:16,100 Comment ça se passe en Afrique ? 28 00:06:16,150 --> 00:06:17,790 Je suis le capitaine Alan Carver. 29 00:06:17,830 --> 00:06:22,060 Nous sommes partis de Malte et attaque un convoi allemand. 30 00:06:22,110 --> 00:06:26,310 C'est juste une question de temps. Anti-aérien la défense était très forte. 31 00:06:26,350 --> 00:06:28,910 C'est le capitaine Stain, mon copilote. 32 00:06:28,950 --> 00:06:32,740 Quand avons-nous largué les bombes nous l'avons eu dans la boîte. 33 00:06:32,790 --> 00:06:37,620 L'avion a commencé à brûler, nous avons dû sauter. 34 00:06:37,670 --> 00:06:41,460 On a à peine touché le sol, hein nous étions encerclés par une patrouille allemande. 35 00:06:41,510 --> 00:06:42,940 Rien ne pouvait être fait. 36 00:06:42,990 --> 00:06:45,340 Bakara est là. 37 00:07:05,990 --> 00:07:11,860 Il doit être opéré immédiatement. La balle est restée à l'intérieur. 38 00:07:16,190 --> 00:07:20,070 Alors préparez tout. 39 00:07:23,150 --> 00:07:26,820 Allons-y les gars. Quelqu'un a une tasse ? 40 00:07:28,790 --> 00:07:33,740 C'est ici. Mais éloigne-la de Bakary, ou il va tout supprimer. 41 00:07:34,350 --> 00:07:40,460 Non, c'est juste à des fins médicales Ils voulaient. Es-tu prêt? 42 00:07:56,990 --> 00:07:59,630 Espérons que ça marche. 43 00:08:10,630 --> 00:08:12,980 Peut-être que ce sera mieux lui allemand Elle doit le protéger. 44 00:08:13,030 --> 00:08:17,310 Selon les Conventions de Genève. Bakara les refroidit. 45 00:08:18,950 --> 00:08:22,140 S'ils veulent le tuer Allemands, nous ne le reverrons plus. 46 00:08:22,190 --> 00:08:24,780 C'était comme ça à chaque fois. 47 00:08:24,830 --> 00:08:30,420 Ne t'inquiète pas. Le Baccara est le seul qui peut le faire même maintenant. 48 00:08:33,470 --> 00:08:35,660 Bacaro. 49 00:08:36,310 --> 00:08:39,140 - Pouvez-vous m'aider? - Bien sûr. 50 00:08:46,670 --> 00:08:48,860 Merci. 51 00:09:03,190 --> 00:09:08,660 Il ne peut pas fonctionner comme ça. Ils sont avec ses mains. C'est comme un signe. 52 00:09:08,710 --> 00:09:14,150 Tu sais, ce signe se situe entre les deux les meilleurs chirurgiens anglais. 53 00:09:14,190 --> 00:09:19,550 Sa femme avait une tumeur au cerveau, il lui restait quelques mois à vivre. 54 00:09:19,590 --> 00:09:26,030 Elle a terriblement souffert, même pas de morphine Cela n'a pas aidé à soulager la douleur. 55 00:09:27,670 --> 00:09:32,060 Et ainsi, même s'il l'aimait beaucoup, il l'a tuée. C'était un scandale. 56 00:09:32,190 --> 00:09:35,420 Ils l'ont exclu de la chambre et l'ont condamné. 57 00:09:35,470 --> 00:09:38,660 Puis il a été recruté, ils l'ont capturé. 58 00:09:38,710 --> 00:09:41,900 J'ai beaucoup de temps ici Il s'est retourné et a commencé cinq. 59 00:09:41,950 --> 00:09:44,060 Mais en tant que médecin c'est mauvais. 60 00:10:00,310 --> 00:10:02,980 ��lu. 61 00:10:16,390 --> 00:10:21,340 Tenez-le bien ! Saisissez-le lui et toi. Serrez-le fort. 62 00:10:21,390 --> 00:10:24,660 Bien, j'ai pour continuer, on le tient déjà. 63 00:10:29,990 --> 00:10:34,540 Allez, juste une minute et c'est fini, supporte-le. 64 00:10:34,590 --> 00:10:35,700 Tenez-le bien ! 65 00:10:39,670 --> 00:10:42,060 Condamner! 66 00:11:08,670 --> 00:11:11,310 Tenez-le bien maintenant. 67 00:11:21,670 --> 00:11:24,550 Ne vous inquiétez pas, tout ira bien ! 68 00:11:31,870 --> 00:11:34,300 Super! 69 00:12:05,150 --> 00:12:08,980 - Nous devons le panser. - Je m'en occupe. 70 00:12:09,870 --> 00:12:12,510 Calme-toi! 71 00:12:12,550 --> 00:12:15,510 Je sais comment faire. Déterminer. 72 00:12:18,630 --> 00:12:22,300 - On verra, ça ira. - Boutonne sa chemise. 73 00:12:26,350 --> 00:12:30,260 - Bravo, Bakara ! - Ils enverront tu l'es ! - C'est juste pour toi ! 74 00:20:06,230 --> 00:20:10,510 Vas-y doucement, Staine, ne nous suivez pas. 75 00:20:15,110 --> 00:20:17,540 Non, ce sera mieux si tu restes ici. 76 00:20:17,590 --> 00:20:20,780 Je pense que je sais de quoi il s'agit. 77 00:20:20,830 --> 00:20:23,500 C'est un jeune officier de la pièce voisine. 78 00:20:23,550 --> 00:20:27,940 Il s'est caché dans la poitrine et j'ai attendu qu'il s'enfuie. 79 00:20:27,990 --> 00:20:34,220 Il y est resté près de cinq ans heures. Il respirait à travers les tubes. 80 00:20:34,270 --> 00:20:36,660 Pauvre garçon. 81 00:20:36,950 --> 00:20:43,100 Il l'avait si bien préparé. Comment pourraient-ils en arriver là ? 82 00:20:49,790 --> 00:20:53,860 Tout le monde dehors ! Rapide! Tout le monde dehors ! 83 00:21:28,150 --> 00:21:33,100 Ce soir, il y en a un il s'est enfui mais n'est pas allé loin ! 84 00:21:33,150 --> 00:21:37,940 Et le même sort attend ceux qui ils aimeraient l'essayer. 85 00:21:37,990 --> 00:21:42,780 Nous avons de grands yeux et de longues oreilles. Vous ne pouvez pas nous tromper. 86 00:21:42,830 --> 00:21:45,710 Il doit avoir complices entre vous. 87 00:21:45,750 --> 00:21:50,260 C'est pourquoi je vais te punir. Cinq jours les portions de nourriture seront consommées. 88 00:21:50,310 --> 00:21:56,260 Et lors d'une autre tentative de Ils mangeront moins. 89 00:21:57,350 --> 00:22:02,020 Toi! Prenez le cadavre et l'enterrer. Immédiatement. 90 00:22:09,830 --> 00:22:12,260 Eh bien, sortons-le. 91 00:22:12,310 --> 00:22:16,900 Au diable les salauds. Ils n'étaient pas obligés de le tuer. 92 00:22:20,470 --> 00:22:25,940 C'est très bien, mec la blessure est déjà guérie. 93 00:22:25,990 --> 00:22:30,110 Avec cette perte de sang, tu devrais manger beaucoup pour reprendre des forces. 94 00:22:30,150 --> 00:22:33,860 Mais les Allemands s'en moquent Pendant cinq jours, ils ont rêvé d'actions. 95 00:22:33,910 --> 00:22:35,420 je sais 96 00:22:35,470 --> 00:22:39,350 j'en ai un au village amis, clients endormis. 97 00:22:39,390 --> 00:22:43,220 Alors j'attendrai quelques bouteilles balles, mais état. 98 00:22:43,270 --> 00:22:45,540 Je vais l'essayer. 99 00:22:47,070 --> 00:22:51,140 Le message qu'il voulait ��ct Bakara, quand parlait-il de clients ? 100 00:22:51,190 --> 00:22:53,990 Je m'appelle Dunkey, Capitaine Carver. 101 00:22:54,030 --> 00:22:55,700 T�� m�. 102 00:22:55,750 --> 00:22:57,700 Alors tu veux continuer qu'est-ce que Bakara a trouvé ? 103 00:22:57,750 --> 00:22:58,540 Oui. 104 00:22:58,590 --> 00:23:03,220 Donc, sa principale préoccupation c'est de l'alcool. Il n'est pas en vous. 105 00:23:03,270 --> 00:23:07,860 Alors il l'a fait comme il le voulait ils ont permis aux villageois de vivre à proximité. 106 00:23:07,910 --> 00:23:09,700 Et ils lui paient un centime ? 107 00:23:09,750 --> 00:23:12,260 Oui, d'ailleurs nourriture. Les Allemands le savent. 108 00:23:12,310 --> 00:23:15,820 Elle va au village avec lui. Gardez-en ensuite la moitié pour vous. 109 00:23:15,870 --> 00:23:19,340 je vois que tu es français journal, parlez-vous couramment ? 110 00:23:19,390 --> 00:23:22,580 Oui. Oui Monsieur. Je parle aussi français. 111 00:23:23,710 --> 00:23:27,380 Dunkey était avec moi quand ils nous ont capturés. 112 00:23:27,430 --> 00:23:31,940 J'étais un peu plus avancé et J'espérais qu'il était sauvé. 113 00:23:31,990 --> 00:23:33,500 Savez-vous comment ils l'ont capturé ? 114 00:23:33,550 --> 00:23:37,590 Il voulait voir la ville aqueduc et j'ai tout oublié ! 115 00:23:37,630 --> 00:23:40,100 - Vraiment? - Un fou ! 116 00:23:40,150 --> 00:23:43,980 Il n'a même pas réalisé qu'il avait été capturé. C'est une encyclopédie ambulante. 117 00:23:44,030 --> 00:23:47,260 Il parle huit langues, tout ce que tu sais. 118 00:23:47,310 --> 00:23:50,500 Et tu n'as pas remarqué qu'ils l'ont emprisonné. 119 00:23:53,830 --> 00:23:58,140 C'est possible, dit-il tu ne peux pas t'échapper d'ici ? 120 00:23:58,710 --> 00:24:02,260 Nous ne préparons rien de bon non plus ils ne parlaient de personne d’autre. 121 00:24:02,310 --> 00:24:05,820 Mais ensuite nous avons vu je connais tellement de gens. 122 00:24:05,870 --> 00:24:07,900 Mais il faut le faire d’une manière ou d’une autre. 123 00:24:07,950 --> 00:24:10,980 Nous ne pouvons pas être enfermés ici qui sait combien de temps. 124 00:24:11,030 --> 00:24:14,740 Dehors. Tout le monde dehors. Inspection des cellules. 125 00:24:17,990 --> 00:24:22,300 Cela arrive souvent. je sais si quelqu'un ici a une petite amie. 126 00:24:22,350 --> 00:24:24,990 Dehors! Dehors! 127 00:24:39,590 --> 00:24:43,060 Il suffirait de venir comment sortir d'ici 128 00:24:43,110 --> 00:24:46,700 Ensuite, nous pourrons nous cacher dans les bois. 129 00:24:46,750 --> 00:24:50,460 Alors rejoignez les partisans et rejoignez nos lignes. 130 00:24:50,510 --> 00:24:53,150 Personne ne sort d'ici. 131 00:24:53,190 --> 00:24:55,780 - De la Farch. - Ici. 132 00:24:56,510 --> 00:24:59,310 - Maximov. - Ici. - 133 00:24:59,670 --> 00:25:01,940 - Bontard. - Ici. 134 00:25:01,990 --> 00:25:03,980 -Verdier. - Ici 135 00:25:04,030 --> 00:25:06,180 - Marselan. - Ici. 136 00:25:06,230 --> 00:25:08,340 - Picard. - Ici. 137 00:25:09,430 --> 00:25:13,740 Ah, donc nous en avons un nouveau invité. Prisonnier anglais. 138 00:25:13,790 --> 00:25:17,340 Il a servi dans l'armurerie unités en Tunisie. 139 00:25:17,390 --> 00:25:21,430 Juste lui et quelques-uns J'en ai eu quelques autres. 140 00:25:21,470 --> 00:25:25,460 Notre célèbre armure les divisions les dispersèrent. 141 00:25:25,510 --> 00:25:31,030 Eh bien, regarde-le parce que vous finissez tous pareils. 142 00:25:31,070 --> 00:25:36,460 Nous balayerons la colère de notre scientifique L'Angleterre disparue de la surface de la terre. 143 00:25:36,510 --> 00:25:39,230 Salut Hitler ! 144 00:25:39,990 --> 00:25:44,110 Le spectacle est terminé ! Revenons à l'appel ! Baccara ! 145 00:25:44,150 --> 00:25:45,100 Me voici. 146 00:25:46,670 --> 00:25:49,630 - Dunkey. - Moi aussi. 147 00:25:50,630 --> 00:25:53,460 -Dal Monte. - Moi aussi. 148 00:25:53,750 --> 00:25:56,780 - Nicolson. - Ici. 149 00:26:09,150 --> 00:26:10,710 Il est terriblement malade. 150 00:26:10,750 --> 00:26:14,500 - Regardez comme il est dur. - Qui sait ce qu'ils lui ont fait. 151 00:26:21,670 --> 00:26:25,100 Comment vas-tu, mon fils ? D'où viens-tu ? 152 00:26:25,150 --> 00:26:31,300 Je viens de Tunisie. Nous étions 15 mais 8 sont morts pendant le voyage. 153 00:26:31,350 --> 00:26:36,020 Je ne sais pas où ils l'ont emmené a donné��. J'ai un nageur. 154 00:26:36,070 --> 00:26:39,260 Courage. Montre-moi ta langue. 155 00:26:46,710 --> 00:26:51,870 J'espère que je me trompe. Mais reste loin de lui. 156 00:26:51,870 --> 00:26:56,990 Il pourrait nous infecter. Tenez le plus longtemps possible. 157 00:27:04,710 --> 00:27:09,990 Il faut agir vite. Je dois voir le commandant du camp. 158 00:27:10,030 --> 00:27:12,220 Tu parles allemand, viens avec moi. 159 00:27:12,270 --> 00:27:14,340 Je comprends, Bakara. 160 00:27:33,350 --> 00:27:38,100 Dis-lui que nous devons parler avec le commandant. C'est important. 161 00:27:38,150 --> 00:27:45,780 C'est important. Nous devons parler au commandant. 162 00:27:45,830 --> 00:27:52,180 Le commandant est occupé. Appeler toi, et il aura le temps. Aller! 163 00:27:52,230 --> 00:27:56,270 Le commandant n'a pas le temps. Appelez-nous. 164 00:27:56,790 --> 00:27:58,700 Il ne veut pas me dire à quoi il pense ? 165 00:27:58,750 --> 00:28:01,340 Il le saura bien assez tôt. 166 00:28:17,190 --> 00:28:19,910 C'est terrible. 167 00:28:31,510 --> 00:28:33,980 Tum…. 168 00:28:34,470 --> 00:28:36,340 Non, je ne le fais pas. 169 00:28:36,390 --> 00:28:38,260 On ne peut pas aller avec eux ? 170 00:28:38,310 --> 00:28:41,140 Non, je n'y vais pas. 171 00:28:50,870 --> 00:28:53,060 - Johnson. - Ici. 172 00:28:53,110 --> 00:28:55,500 -Martin. - Ici. 173 00:28:55,550 --> 00:28:57,940 - Mulligan. - Ici. 174 00:28:58,310 --> 00:29:01,270 -O'Connor - Ici. 175 00:29:01,310 --> 00:29:04,140 - Dunkey. - Ici. 176 00:29:04,190 --> 00:29:06,940 -Dal Monte. - Ici. 177 00:29:06,990 --> 00:29:09,710 -Jefferson... - Exactement. 178 00:29:09,750 --> 00:29:12,100 - Jarrier. - Exactement. 179 00:29:12,150 --> 00:29:14,460 -Verdier. - Exactement. 180 00:29:14,510 --> 00:29:16,780 - Bontard. - Oui. 181 00:29:16,830 --> 00:29:18,900 - Picard. - Exactement. 182 00:29:18,950 --> 00:29:20,940 - Frère. - Exactement. 183 00:29:20,990 --> 00:29:23,100 -MacDonald. - Exactement. 184 00:29:23,150 --> 00:29:25,060 -Delaroux. - Ouais. 185 00:29:25,110 --> 00:29:27,100 Stein. 186 00:29:27,150 --> 00:29:30,060 -Douglas. - Oui. 187 00:29:30,390 --> 00:29:32,950 - Sculpteur. - Ouais. 188 00:29:32,990 --> 00:29:35,310 -Clark. - Exactement. 189 00:29:35,310 --> 00:29:37,580 - Culley. - Oui. 190 00:29:37,630 --> 00:29:38,780 Rapide! 191 00:29:52,590 --> 00:29:55,150 Long! Rapide! 192 00:29:55,190 --> 00:29:59,310 Allez vite. Où es-tu si pressé ? 193 00:30:07,470 --> 00:30:10,900 Dis-moi ce qui ne va pas. S'il vous plaît aidez-moi. 194 00:30:10,950 --> 00:30:14,340 je ne veux pas pouvoir cette fois, je ne veux pas ! 195 00:30:14,390 --> 00:30:17,620 Ne t'inquiète pas, tu vas bien, mec. 196 00:30:17,670 --> 00:30:20,390 C'est juste une baignade normale. 197 00:30:20,430 --> 00:30:25,100 Mais pour sortir d'ici tu dois faire ce que tu veux. 198 00:30:25,150 --> 00:30:28,860 je vais te donner une herbe frottez la clé avec. 199 00:30:29,390 --> 00:30:32,110 S'il te plaît, tu es nue le seul espoir. 200 00:30:32,150 --> 00:30:34,580 Bacaro. 201 00:30:36,110 --> 00:30:40,780 Que se passe-t-il ici, Brad ? ��cal Je vous dis que c'est dangereux. 202 00:30:40,830 --> 00:30:44,380 Très dangereux. Vous pourriez être infecté. 203 00:30:44,430 --> 00:30:47,980 Quel Bakara ? Toi et Dunkey tu n'as pas peur 204 00:30:48,030 --> 00:30:51,580 Ce n'est pas dangereux ou est-ce qu'ils t'attendaient ? 205 00:30:51,630 --> 00:30:56,780 Et pour ce zèle, Major Bakara, espèce d'ivrogne ? 206 00:30:57,310 --> 00:31:02,260 Tu as aussi un problème. Embrasse-le sur les lèvres, ce n'est pas dangereux. 207 00:31:02,310 --> 00:31:06,190 - Non, laisse-moi ! - Vous n'en êtes plus si sûr maintenant, n'est-ce pas ? 208 00:31:21,190 --> 00:31:24,620 Cet homme veut être avec toi parlez, commandant. 209 00:31:27,310 --> 00:31:29,030 De quoi veux-tu parler ? 210 00:31:29,070 --> 00:31:32,140 - C'est très important. - Je t'écoute. 211 00:31:32,190 --> 00:31:37,180 Comme vous le savez, j'ai peur. Maladie J'ai toujours mangé ici. 212 00:31:37,230 --> 00:31:39,900 Je suis le seul ici à pouvoir le faire. 213 00:31:39,950 --> 00:31:42,420 Même quand… « Genève » convention "d'accord", c'est clair, 214 00:31:42,470 --> 00:31:45,060 qu'il doit y avoir plus de médicaments en vous. 215 00:31:45,110 --> 00:31:50,140 Mais tu ne le suis même pas avant même la commission internationale. 216 00:31:50,270 --> 00:31:53,540 Nous avons besoin de nos médecins plus sur le devant. 217 00:31:53,590 --> 00:31:56,860 J'espère que tu ne veux pas de moi ��ct seulement ça. 218 00:31:56,910 --> 00:32:00,380 Comme vous pouvez le constater, je suis salarié. 219 00:32:00,430 --> 00:32:05,100 Non. Il s'agit d'un prisonnier qui a récemment il est venu. Il est très malade. 220 00:32:05,150 --> 00:32:09,220 J'ai une maladie infectieuse. Peste. 221 00:32:09,270 --> 00:32:14,660 Quoi? Comment est-ce possible ? Etes-vous sûr de ne pas vous tromper ? 222 00:32:14,710 --> 00:32:16,860 C'est très étrange ! 223 00:32:16,910 --> 00:32:19,900 Quatre autres prisonniers ont déjà été infectés. 224 00:32:20,670 --> 00:32:24,870 Et moi aussi, comme vous pouvez le constater ! 225 00:32:27,750 --> 00:32:31,580 Rester! A� sans personne ne touche pas à cet homme ! 226 00:32:34,230 --> 00:32:39,100 Tu reviens maintenant, tu reviendras demain emmené à l'infirmerie. 227 00:32:39,590 --> 00:32:43,470 En tant que médecins, vous savez ce que c'est la nécessité que la contagion ne se propage pas. 228 00:32:43,510 --> 00:32:45,230 Maintenant, partez ! 229 00:32:45,270 --> 00:32:46,940 Je comprends. 230 00:32:46,990 --> 00:32:49,980 Vous partez demain matin. 231 00:32:54,790 --> 00:32:57,590 - Johnson. - Ici. 232 00:32:57,710 --> 00:33:00,300 -Brad. - Oui. 233 00:33:00,350 --> 00:33:02,940 - Mulligan. - Ici. 234 00:33:02,990 --> 00:33:05,260 - O'Connor. - Ici. 235 00:33:05,310 --> 00:33:07,500 -Dal Monte. - Ici. 236 00:33:07,550 --> 00:33:09,460 -Jefferson. - Exactement. 237 00:33:09,510 --> 00:33:11,460 - Jarrier. - Ouais. 238 00:33:11,510 --> 00:33:19,380 CINQ VÉHICULES ESSAYERONT DE "T�K. ATTENTION À BAKARAT. 239 00:33:19,430 --> 00:33:21,620 -Dobson. - Exactement. 240 00:33:21,670 --> 00:33:23,820 -MacDonald. - Exactement. 241 00:33:23,870 --> 00:33:28,500 - Où l'as-tu trouvé ? - Non, c'est un Anglais qui l'a trouvé. 242 00:33:28,550 --> 00:33:31,140 Brad l'a poussé sous le capot. 243 00:33:31,190 --> 00:33:34,220 Les Allemands auraient dû le trouver le soir pendant la visite. 244 00:33:35,150 --> 00:33:37,140 - Baccara. - Me voici. 245 00:33:37,190 --> 00:33:38,910 - Dunkey. -J�. 246 00:33:38,950 --> 00:33:44,900 Ce n'est pas possible autrement. Quand sommes-nous ? ils l'ont dénoncé, il ne le dira à personne. 247 00:33:44,950 --> 00:33:48,860 Pourquoi as-tu fait ça ? Les Allemands étaient-ils censés nous le révéler ? 248 00:33:48,910 --> 00:33:51,100 Tu as dit ça le garçon dans le sein ? 249 00:33:51,150 --> 00:33:54,980 Et maintenant il veut se préparer même fin aussi n�m. 250 00:33:55,030 --> 00:33:58,020 - C'est un Allemand ! - Je ne sais pas. 251 00:33:58,070 --> 00:34:00,870 Nous devons faire en sorte qu'il en soit ainsi afin que vous ne puissiez pas nous trahir. 252 00:34:00,910 --> 00:34:04,060 Et nous ne pouvons pas vous emmener avec nous. 253 00:34:04,110 --> 00:34:04,860 Non, non. 254 00:34:04,910 --> 00:34:07,820 - Vous êtes un traître dégoûtant ! - Non, non, laisse-moi 255 00:34:15,710 --> 00:34:19,100 Je parlais juste à service régional de santé. 256 00:34:19,670 --> 00:34:24,580 Un de nos domaines la peste ne peut pas contrôler les hôpitaux. 257 00:34:25,350 --> 00:34:29,310 Ils m'ont dit que tu étais nous devons sortir seuls. 258 00:34:29,670 --> 00:34:33,020 Nous devons bientôt faire sortir les prisonniers du camp. 259 00:34:33,070 --> 00:34:35,340 Et c'est exactement ce que je vous ordonne de faire. 260 00:34:35,390 --> 00:34:39,510 Ensuite, nous devons liquider source d’infection. 261 00:34:39,910 --> 00:34:44,340 Pour autant que je sache, il est le seul à le faire. 262 00:35:59,910 --> 00:36:02,420 En haut. 263 00:36:03,670 --> 00:36:06,100 C'est très bien. 264 00:36:08,470 --> 00:36:11,190 Nous sommes ici. 265 00:36:13,710 --> 00:36:16,100 Et nous y sommes. 266 00:36:25,630 --> 00:36:26,780 Prêt? 267 00:36:26,830 --> 00:36:28,900 Oui. 268 00:36:42,430 --> 00:36:45,500 Capitaine, appelez au service de santé. 269 00:36:45,590 --> 00:36:49,140 Demander à nouveau l'intervention filets désinfectants. 270 00:36:49,190 --> 00:36:56,500 Il doit y avoir un camp pendant la course soigneusement désinfecté. 271 00:37:01,750 --> 00:37:03,020 Nous allons commencer. 272 00:37:03,070 --> 00:37:05,420 - Ouais. - Donnez-moi la clé. 273 00:37:08,030 --> 00:37:10,460 Aide-le. 274 00:37:13,190 --> 00:37:18,220 L'enfant ne veut pas le permettre. U�. 275 00:37:24,470 --> 00:37:26,820 Nous allons parcourir dix kilomètres. 276 00:37:26,870 --> 00:37:31,340 Alors arrêtons-nous et partons en un instant, ils sont tous morts ! 277 00:37:31,830 --> 00:37:33,470 Le salaud ! 278 00:37:33,510 --> 00:37:37,630 Ces soldats nous ont couchez-vous et démarrez la voiture. 279 00:37:37,870 --> 00:37:41,780 C'est ce à quoi je m'attendais. C'est dangereux emmène-nous à l'hôpital. 280 00:37:41,830 --> 00:37:45,340 Ils sont sûrs de nous tuer et puis brûlez les cadavres ! 281 00:37:45,390 --> 00:37:48,140 Il peut même faire semblant École partisane! 282 00:37:48,190 --> 00:37:54,140 Et ce sera rouge k��, ils ne seront pas tenus responsables. 283 00:37:54,190 --> 00:37:59,470 J'espère que quand nous nous échapperons ils ne se vengeront pas de vous. 284 00:37:59,510 --> 00:38:02,070 Alors, vite. 285 00:38:03,510 --> 00:38:08,420 Allez, c'est presque fini. 286 00:38:14,350 --> 00:38:17,540 J'ai une petite amie française, 287 00:38:17,590 --> 00:38:20,780 cheveux blonds, bleus les yeux. Très belle fille. 288 00:38:20,830 --> 00:38:24,220 Toi aussi tu trouveras une petite amie. 289 00:38:24,430 --> 00:38:28,260 Tirez et c'est tout. 290 00:38:28,510 --> 00:38:31,310 Première tache élevée, parce qu'il est blessé. 291 00:38:31,310 --> 00:38:34,060 Derrière lui pour qu'il puisse pour aider Dal Monte. 292 00:38:34,110 --> 00:38:36,830 Puis Seckers, notre ami anglais, 293 00:38:36,870 --> 00:38:39,590 puis Bakara 294 00:38:39,630 --> 00:38:41,740 et enfin Dunkey. 295 00:38:41,790 --> 00:38:44,020 Allez. 296 00:38:51,470 --> 00:38:55,700 - À toi. - J'espère que je finirai sur m�kk�. 297 00:39:02,150 --> 00:39:04,710 Ces Seckers. 298 00:39:09,870 --> 00:39:12,700 - Rapidement. - Ouais. 299 00:39:15,670 --> 00:39:17,620 Donc Bakara. Pourrissez-vous ! 300 00:39:17,670 --> 00:39:19,700 Alors oui. 301 00:39:30,110 --> 00:39:31,540 On s'arrête là ? 302 00:39:31,590 --> 00:39:37,140 Oui, dans le sol. arrêter parmi les arbres, c'est sympa��. 303 00:39:37,190 --> 00:39:39,060 Qu'est-ce que c'est ? 304 00:39:39,110 --> 00:39:42,140 Nous avons un moment. « ok », « arrête ». 305 00:39:42,190 --> 00:39:45,100 Il faut partir vite ! 306 00:39:53,990 --> 00:39:57,580 Enfin. 307 00:40:00,510 --> 00:40:04,020 Tout le monde dehors ! 308 00:40:25,430 --> 00:40:28,420 C'est toi ! 309 00:40:28,470 --> 00:40:31,060 Mettons ces uniformes. 310 00:40:31,110 --> 00:40:34,070 Toi et moi, parlons bien allemand. 311 00:40:34,110 --> 00:40:36,060 Bon sang, tellement de boutons ! 312 00:40:36,110 --> 00:40:42,500 Bien. Vous êtes là. Avec un peu de chance, Ils seront là pour nous ! 313 00:40:46,790 --> 00:40:48,940 Cela pourrait être utile. 314 00:40:48,990 --> 00:40:51,340 Nous retrouverons les partisans et nous sommes sauvés ! 315 00:40:51,390 --> 00:40:54,300 Bien sûr. Comment allez-vous les gars ? 316 00:40:54,350 --> 00:40:57,260 Je me sens bien La peur a aggravé les choses ! 317 00:41:19,350 --> 00:41:23,100 A mon cher mari Christian. 318 00:41:23,430 --> 00:41:26,780 Le pauvre, il ne sait pas qu'il ne le verra pas ! 319 00:41:26,830 --> 00:41:32,300 C'est mignon si tu le sais elle ne l'a pas fait, elle retrouvera son souffle ! 320 00:42:54,030 --> 00:42:56,620 - Dispositions de contrôle. - Bon sang! 321 00:42:56,670 --> 00:43:00,380 Toi là-bas. Préparez-vous oui, il y a un chèque. 322 00:43:21,190 --> 00:43:25,740 où vas-tu tu sais Y a-t-il des partisans ici ? 323 00:43:25,830 --> 00:43:29,900 Montre-moi le tien papiers. Commande. Rapide. 324 00:43:29,950 --> 00:43:33,620 Nous emmenons 3 hommes hôpital, capitaine. 325 00:43:33,670 --> 00:43:38,300 - À l'hôpital ? - Oui, à l'hôpital. 326 00:43:38,750 --> 00:43:41,390 Arrêt! Rapide! 327 00:44:12,790 --> 00:44:15,380 Allez, ils sont derrière eux. 328 00:45:09,030 --> 00:45:12,620 Attendons-le ici, nous ne pouvons pas les asseoir. 329 00:45:23,790 --> 00:45:26,380 - Nous y allons. - Laissons l'ambulance ici. 330 00:45:26,430 --> 00:45:28,220 Eh bien, vous pouvez les voir d'en haut. 331 00:45:28,270 --> 00:45:30,260 Nous devons aller dans la forêt. Rapide! 332 00:46:58,750 --> 00:47:01,740 Travaillons-y, oui, commandant. 333 00:47:01,790 --> 00:47:04,060 Monsieur le lieutenant. 334 00:47:04,390 --> 00:47:07,940 Et terminez la recherche. On recommence sous les lumières. 335 00:47:07,990 --> 00:47:10,140 Commande. 336 00:47:10,990 --> 00:47:14,780 Hal…. Non, il n'y a rien. Nous continuerons. 337 00:47:14,830 --> 00:47:21,590 J'ai donné l'ordre. Oui commandant. Sur commande. Fin. 338 00:47:52,070 --> 00:47:54,140 Bon après-midi. 339 00:47:59,030 --> 00:48:01,700 Tout le monde arrête ! Haut les mains! 340 00:48:09,550 --> 00:48:11,300 Bon sang, ils nous ont eu. 341 00:48:11,350 --> 00:48:15,980 - Non, ce sont des partisans. - Nous sommes donc sauvés. 342 00:48:22,070 --> 00:48:26,220 Je suis le commandant ici. Je m'appelle Julien. 343 00:48:26,710 --> 00:48:31,020 Je pense que c'est toi au printemps dernier, ils se sont échappés du camp. 344 00:48:31,070 --> 00:48:34,100 - Ouais. - Nous vous connaissons depuis hier après-midi. 345 00:48:34,150 --> 00:48:37,140 Nous avons préféré attendre à la lumière du jour. 346 00:48:37,190 --> 00:48:40,540 V��t�k fit grand bruit. 347 00:48:40,590 --> 00:48:43,860 Des unités SS et Gestapo sont arrivées. 348 00:48:43,910 --> 00:48:49,060 Fouillez la forêt et ça nous pose des problèmes ! 349 00:48:50,030 --> 00:48:52,420 Nous devons déménager. 350 00:48:52,470 --> 00:48:56,820 Dans deux ou trois heures les Allemands nous encercleraient. 351 00:48:56,870 --> 00:49:00,660 Nous ne pouvons pas les combattre. 352 00:49:00,750 --> 00:49:03,630 Nous devons remplir un autre tour, beaucoup plus important. 353 00:49:03,670 --> 00:49:06,820 je te le dirai plus tard quand tu restes avec eux. 354 00:49:06,870 --> 00:49:09,700 Votre aide devrait être important pour nous. 355 00:49:09,750 --> 00:49:12,740 Alors, vous les rejoignez ? 356 00:49:13,630 --> 00:49:16,980 Bien sûr, nous venons à vous tu es notre seul espoir. 357 00:49:17,030 --> 00:49:21,660 Nous devons sortir d'ici maintenant. Pour ils seront là pendant un moment ! Allez! 358 00:50:11,630 --> 00:50:16,260 Cela voudrait le faire tomber, mais alors nous nous révélerions. 359 00:50:16,310 --> 00:50:18,580 Recherchez-nous. 360 00:50:18,950 --> 00:50:22,060 Finalement, il s'éloigne. 361 00:50:23,270 --> 00:50:26,500 Nous devons repartir dans un instant. 362 00:50:44,950 --> 00:50:47,420 Bien. 363 00:50:52,230 --> 00:50:55,300 - Et alors ? - Ça a l'air beaucoup mieux maintenant. 364 00:50:57,510 --> 00:51:02,020 - Journaux. - Merci mon ami, tu es très gentil. 365 00:51:15,310 --> 00:51:17,820 Ne pas toucher. 366 00:51:20,830 --> 00:51:26,140 Et c'est le cas. 367 00:51:38,830 --> 00:51:41,940 - Puis-je m'asseoir ici ? - Bien sûr. 368 00:51:48,190 --> 00:51:50,660 Tu veux du vin ? 369 00:51:52,710 --> 00:52:00,060 Non merci, je ne peux pas pour le moment. Maman problèmes d'eau, de natation. 370 00:52:00,110 --> 00:52:02,990 Quel est son nom ? Je m'appelle Maria. 371 00:52:03,030 --> 00:52:06,460 J'ai un beau prénom. M� Le nom de famille est Seckers. 372 00:52:06,510 --> 00:52:08,860 - Et le nom ? - Doyen, doyen Seckers... 373 00:52:08,910 --> 00:52:11,710 Ah oui, Dean ! 374 00:52:11,750 --> 00:52:16,460 Cette pièce. Il y a un il n'est plus là. où est-il 375 00:52:16,510 --> 00:52:17,910 En main. 376 00:52:17,950 --> 00:52:20,180 - Dans le lion�? - Ouais, dans la main gauche. 377 00:52:20,230 --> 00:52:22,100 Il n'y a rien ici, tu vois ? 378 00:52:22,150 --> 00:52:23,900 C'est en seconde main. 379 00:52:23,950 --> 00:52:27,380 - Même pas ici. - Il l'a cachée ici, je l'ai vu. 380 00:52:27,430 --> 00:52:31,710 - Où, dans cette main ? - Non, il est dans celui-là ! 381 00:52:34,070 --> 00:52:36,820 C'est mon frère et c'est mon "vagrov". 382 00:52:36,870 --> 00:52:37,380 T�� m�. 383 00:52:37,430 --> 00:52:39,070 Nous resterons ici aujourd'hui. 384 00:52:39,070 --> 00:52:40,660 Je reviens tout de suite. 385 00:52:40,710 --> 00:52:43,060 Allons-y après la tombée de la nuit. 386 00:52:43,110 --> 00:52:45,140 On pourrait se croiser sur une patrouille allemande. 387 00:52:45,190 --> 00:52:47,180 ne te repose pas jusqu'à ce qu'ils nous trouvent. 388 00:52:47,230 --> 00:52:50,220 Allemands ! Allemands ! Au diable les Allemands ! 389 00:52:51,030 --> 00:52:53,060 Rapide! Allez! 390 00:52:53,110 --> 00:52:55,380 Ils sont en état d'arrestation. Ils sont là ! 391 00:52:55,430 --> 00:52:58,500 Nous ne devons pas nous enfuir. Tout le monde à la grange ! 392 00:52:58,990 --> 00:53:01,300 Aide-moi! - Non merci. 393 00:53:01,350 --> 00:53:05,260 Les enfants, les enfants ! rapidement, tout le monde à la maison. 394 00:53:13,270 --> 00:53:18,740 Vite, tout le monde ici entrez ! Si vite ! Allez! 395 00:53:21,470 --> 00:53:24,140 Nous sommes tous là ! 396 00:53:35,830 --> 00:53:38,260 Paix! 397 00:54:08,990 --> 00:54:12,580 Les voilà ! Ils sont là. 398 00:54:21,870 --> 00:54:23,660 Ils ne les trouveront pas. 399 00:54:23,710 --> 00:54:25,660 Asseyez-vous! 400 00:54:34,390 --> 00:54:40,580 Ecoute, ce n'est pas par hasard que cinq sont venus par ici mec�? Qui est venu d'ici ? 401 00:54:40,630 --> 00:54:42,740 - Non, je n'ai vu personne. - Même pas d'ici ? 402 00:54:42,790 --> 00:54:47,780 Non, mais je le suis hier soir Il a entendu des coups de feu de ce côté. 403 00:54:47,830 --> 00:54:52,820 Je suis juste là, une femme et les enfants. Vérifiez-le. 404 00:54:52,870 --> 00:54:55,060 Voyons! Recherche! 405 00:54:58,950 --> 00:55:03,460 Et tu ne l'as pas dans la grange un gentil petit cochon ? 406 00:55:03,510 --> 00:55:08,020 Non, les cochons du jour. Je ne peux pas les nourrir. 407 00:55:09,830 --> 00:55:15,620 Le dernier cochon devant moi Ils ont réquisitionné pour deux mois. 408 00:55:15,670 --> 00:55:16,700 Je vois. 409 00:55:31,830 --> 00:55:34,980 Tu vas. Ils ont des chiens ici. 410 00:55:39,750 --> 00:55:41,230 Enfer. 411 00:55:43,470 --> 00:55:46,580 - Ils viennent vers eux. - Enfer. Nous sommes savonneux ! 412 00:55:48,870 --> 00:55:51,260 Il n'y a qu'un seul homme ici. 413 00:56:03,470 --> 00:56:06,110 Arrêt! Attention! 414 00:56:16,390 --> 00:56:18,110 Vite, vite ! 415 00:57:46,910 --> 00:57:49,020 Rapide! Rapide! 416 00:58:27,390 --> 00:58:32,380 Vous devez les accompagner maintenant. Les Allemands reviennent ici. 417 00:58:32,430 --> 00:58:36,980 Nous ne pouvons pas partir avec toi avec ces petits enfants. 418 00:58:37,030 --> 00:58:40,540 Je dis que tu nous tuerais si nous ne vous avions pas laissé tomber. 419 00:58:41,830 --> 00:58:45,870 Ils verront que tu ne leur fais rien, mais tu pars maintenant. 420 00:58:47,990 --> 00:58:50,140 Ne perdez pas de temps. 421 00:58:53,630 --> 00:58:55,580 J'ai peur de rester ici. 422 00:58:55,630 --> 00:58:58,740 Ne vous inquiétez pas, il ne lui arrivera rien. 423 00:58:58,870 --> 00:59:01,510 J'ai peur, mais nous devons pense aux enfants. 424 00:59:01,550 --> 00:59:06,350 Le mille-pattes fonctionnera à partir du 1er janvier pour Noël, elle a livré le carrousel. 425 00:59:06,350 --> 00:59:11,100 Je répète. Le tour est terminé. Un message pour le loup boiteux. 426 00:59:11,150 --> 00:59:12,820 C'est pour nous. 427 00:59:12,870 --> 00:59:15,980 Le loup doit entrer dans l'enclos et récupérer de l'agneau, mais il ne doit pas en manger. 428 00:59:16,030 --> 00:59:20,940 Un chat sur son épaule, dès que l'omelette est cuite. 429 00:59:20,990 --> 00:59:25,820 Le coq ne chantait pas la nuit, Je le répète, le coq n'a pas chanté. 430 00:59:25,870 --> 00:59:30,860 Il s'agit du général Kaufmann et nous devons le ramener en vie. 431 00:59:30,910 --> 00:59:37,220 L'action devrait être effectuée demain, C'est la garniture, c'est l'omelette. 432 00:59:37,990 --> 00:59:39,630 Il est temps de le faire. 433 00:59:39,670 --> 00:59:41,980 Julien. 434 00:59:46,430 --> 00:59:49,100 Qu'est-ce que Marie ? 435 00:59:51,950 --> 00:59:54,020 qu'est-ce que c'est 436 00:59:54,070 --> 00:59:58,110 Les Allemands ont arrêté le vôtre frère et sa femme. 437 00:59:58,150 --> 01:00:01,260 C'est son voisin qui me l'a dit. 438 01:00:01,750 --> 01:00:04,630 Il dit qu'il les attrapera demain. 439 01:00:04,670 --> 01:00:07,500 Ils ont envoyé les enfants au club. 440 01:00:07,550 --> 01:00:11,260 Nous avons besoin de quelque chose pour lui ne les couvrez pas ! 441 01:00:11,310 --> 01:00:14,620 Nous ne pouvons rien faire ! 442 01:00:16,230 --> 01:00:19,260 Je ne peux que lui faire quelque chose. 443 01:00:19,670 --> 01:00:22,900 Je les abandonnerai demain matin. 444 01:00:23,350 --> 01:00:27,020 Depuis des années, j'ai Je veux attraper les Allemands. 445 01:00:27,070 --> 01:00:30,700 Ils seront heureux quand Je les donnerai volontairement. 446 01:00:30,990 --> 01:00:34,260 J'espère que tu laisses tomber au moins la femme de mon frère. 447 01:00:34,310 --> 01:00:37,220 Non, Julien, ce n'est pas possible. 448 01:00:37,270 --> 01:00:40,940 Il ne peut pas le faire maintenant. Il doit terminer l'action Agneau. 449 01:00:40,990 --> 01:00:44,980 Tu sais combien c'est important, nous le préparons depuis un mois entier. 450 01:00:45,030 --> 01:00:48,990 Cela ne peut pas être manqué lorsque vous êtes action za��n�. Je viendrai à ta place. 451 01:00:50,390 --> 01:00:54,060 Merci, mais les Allemands me veulent. 452 01:00:54,110 --> 01:00:58,580 Une action militaire pourrait mettre en péril l’opération Jehn. 453 01:00:58,630 --> 01:01:01,780 Faites-le vous-même. Tu peux le faire sans moi. 454 01:01:01,830 --> 01:01:05,220 Cela n’est arrivé qu’à cause de moi. 455 01:01:05,270 --> 01:01:09,860 Si vous ne les avez pas aidés, ils ne l'étaient pas le feriez-vous dans cette situation. 456 01:01:09,910 --> 01:01:15,350 Nous voulons être à votre événement soumettre et remplir chaque cycle. 457 01:01:16,750 --> 01:01:21,820 Si bon. je connais tout le monde Accédez à votre coopération. 458 01:01:21,870 --> 01:01:23,270 - Oui. - Bien sûr. 459 01:01:23,310 --> 01:01:26,540 Bien. Je vais vous expliquer maintenant, comment l'événement est programmé. 460 01:01:26,590 --> 01:01:29,660 C'est un pâturage où un agneau paît. 461 01:01:29,710 --> 01:01:32,300 Commandement régional allemand ? 462 01:01:32,350 --> 01:01:36,580 Exactement. Il faut y arriver Entrez. Rendez-vous au bureau 463 01:01:36,630 --> 01:01:39,660 Le général Kaufmann et faites-le sortir vivant. 464 01:01:39,710 --> 01:01:42,460 Les Alliés ont besoin de lui, il les seuls signes ici sont des plans de défense. 465 01:01:42,510 --> 01:01:46,180 Il a demandé de quoi il parlait L'allemand, je l'aime beaucoup. 466 01:01:51,710 --> 01:01:56,860 Mario, pourquoi fait-il comme ça ? 467 01:02:01,830 --> 01:02:06,260 Les Allemands ont tué mon mari et mon fils. 468 01:02:06,710 --> 01:02:10,140 Terre à cause de cette guerre maudite. 469 01:02:10,390 --> 01:02:14,020 Mais cela va bientôt se terminer. 470 01:02:14,270 --> 01:02:21,900 Tu es encore jeune, reviens il reviendra à la maison et sera heureux. 471 01:03:48,510 --> 01:03:52,630 Je m'appelle Julien, je m'appelle Mrzék. Amenez-moi au commandant. 472 01:03:52,670 --> 01:03:55,700 Alors viens avec moi. Allez! 473 01:04:02,150 --> 01:04:07,620 Il a un grand courage. Mais tu as pris beaucoup de risques. 474 01:04:07,670 --> 01:04:09,940 Et mon frère, non. 475 01:04:09,990 --> 01:04:14,500 Il sera couvert avec toi pour la coopération avec les partisans. 476 01:04:14,550 --> 01:04:19,020 Je pourrais aussi le couvrir la femme quand je t'ai maintenant. 477 01:04:19,070 --> 01:04:25,420 Mais même nous devons tuer des femmes, surtout quand ils ont de jeunes enfants. 478 01:04:25,470 --> 01:04:32,740 D'accord, Julien, j'accepte votre proposition. Virez cette femme ! 479 01:04:49,350 --> 01:04:57,820 Descendez. Fais-le. Donc. 480 01:04:57,870 --> 01:05:06,780 Allez. Attention! Allons-y! 481 01:05:31,390 --> 01:05:33,900 Arrêtez ça ! 482 01:05:34,510 --> 01:05:37,020 Juste à côté ! 483 01:05:38,030 --> 01:05:40,830 Sortir! 484 01:05:55,790 --> 01:06:00,100 Voulez-vous avoir les yeux bandés ? Et vous aussi ? 485 01:06:03,150 --> 01:06:06,060 Préparer! 486 01:06:07,910 --> 01:06:11,140 Agenouillez-vous ! 487 01:06:21,150 --> 01:06:24,860 A l'arme ! 488 01:06:29,110 --> 01:06:34,260 Arrêtez, s'il vous plaît! j'ai un ordre d'arrêter l'exécution. 489 01:06:34,310 --> 01:06:37,190 Rangez l'arme. Voulez-vous me montrer la commande ? 490 01:06:37,230 --> 01:06:38,180 Oui. 491 01:06:56,030 --> 01:06:59,540 Dors, Julien. À emporter frère en sécurité. 492 01:07:03,350 --> 01:07:06,030 Allons-y! Il va faire chaud ici ! 493 01:07:06,030 --> 01:07:08,670 - Place à l'agneau ! - S'en aller! 494 01:07:32,310 --> 01:07:34,660 Salut Hitler ! 495 01:07:35,190 --> 01:07:38,380 Bonjour, lieutenant. Ils ne lui ont pas signalé le passage. 496 01:07:38,430 --> 01:07:41,580 Pour des raisons de sécurité nous n'avons rien annoncé. 497 01:07:41,630 --> 01:07:45,910 Je suis le lieutenant Kunc. Je viens de la tente principale. 498 01:07:45,950 --> 01:07:50,820 Je conduis au prisonnier général, qui est intéressé par l'information. 499 01:07:50,870 --> 01:07:53,140 Allez! 500 01:07:53,710 --> 01:07:57,300 À quoi ça ressemble dépend de vous à cette commande. 501 01:07:57,350 --> 01:08:00,620 �pi�na ? Ici? Je ne peux pas! 502 01:08:20,230 --> 01:08:21,790 Salut Hitler ! 503 01:08:21,830 --> 01:08:24,940 Salut Hitler ! Où emmenez-vous ce prisonnier ? 504 01:08:24,990 --> 01:08:28,580 J'ai l'ordre de l'amener à Général Kaufmann. 505 01:08:29,590 --> 01:08:32,230 Bien. Je t'accompagnerai. 506 01:09:02,950 --> 01:09:06,140 Je dois rater quelque chose. Je vois une belle fille. 507 01:09:06,190 --> 01:09:08,580 Moi aussi. 508 01:09:11,670 --> 01:09:15,980 Tu sais ce que je vais dire à la Française ? 509 01:09:17,710 --> 01:09:20,270 Bonjour! 510 01:09:42,110 --> 01:09:43,980 Bon après-midi. 511 01:09:44,030 --> 01:09:46,990 c'est tout Que peut-on faire en français ? 512 01:09:47,030 --> 01:09:49,940 je peux manger "Faisons l'amour" ! 513 01:09:59,670 --> 01:10:03,980 Fille, fille, faisons l'amour. 514 01:10:04,390 --> 01:10:07,270 C'est donc quelque chose. 515 01:10:07,550 --> 01:10:14,230 Fille, faisons l'amour. Allez, faisons l'amour. 516 01:10:16,990 --> 01:10:21,270 Nous devrons nous en occuper. 517 01:10:27,630 --> 01:10:32,140 - Rapidement. La mitrailleuse est tirée. - Bien. 518 01:10:32,190 --> 01:10:35,780 - Ils sont là maintenant. - Rejoignons les autres à la clôture. 519 01:10:39,630 --> 01:10:42,510 Allez, s'il te plaît. 520 01:10:52,030 --> 01:10:55,660 Salut Hitler ! Lieutenant Kronc appelle, monsieur. 521 01:10:57,390 --> 01:11:01,300 Nous ne nous sommes pas encore rencontrés, hein un message ? As-tu quelque chose pour moi ? 522 01:11:01,350 --> 01:11:04,460 Oui, Général. Nous ces... 523 01:11:07,990 --> 01:11:11,820 je vois que tu es un connaisseur Peinture de la Renaissance. 524 01:11:14,230 --> 01:11:18,190 C'est la seule chose, car dont j'apprécie cette taille. 525 01:11:18,630 --> 01:11:25,070 Au départ, je devais aller à L’Afrique et il n’y a pas d’images « de jour ». 526 01:11:25,110 --> 01:11:30,580 Cela pourrait être fait là-bas archéologie. Mais je n'aime pas ça ici. 527 01:11:30,630 --> 01:11:36,070 Non, mon véritable amour est petit. Je m'en fiche du reste. 528 01:11:36,110 --> 01:11:38,500 Il vous faut donc cette photo. 529 01:11:39,870 --> 01:11:45,700 quand l'ai-je acheté il ressemblait à une merde sans valeur. 530 01:11:45,750 --> 01:11:48,660 Mais je sentais qu'il y avait quelque chose en dessous. 531 01:11:48,710 --> 01:11:54,900 Et regarde, le tableau de Léonard, ou certain » de son « coke ». 532 01:11:54,950 --> 01:12:01,140 Bien sûr. Léonard ici passé les dernières années de sa vie. 533 01:12:01,390 --> 01:12:07,020 J'aimerais revenir à cette époque et je veux dire personnellement un si grand artiste. 534 01:12:07,070 --> 01:12:12,660 En fait, je peux voir et savoir que tu es ici, placez-vous dans ces beautés. 535 01:12:12,710 --> 01:12:15,350 Vous êtes un ��astlivet. 536 01:12:16,550 --> 01:12:20,940 Et tu es un vrai Allemand. Nous, les Allemands nous sommes une nation civilisée 537 01:12:20,990 --> 01:12:25,340 et nous avons le devoir de sauver ces chefs-d'œuvre. 538 01:12:25,390 --> 01:12:28,980 Leur réalité seulement nous en apprécierons la valeur. 539 01:12:29,030 --> 01:12:31,670 Si sur na�em il y avait des Américains, 540 01:12:31,710 --> 01:12:34,860 cette assiette aussi utilisé pour le petit bois. 541 01:12:34,910 --> 01:12:38,460 Mais nous allons les arrêter, n'est-ce pas ? 542 01:12:40,630 --> 01:12:44,750 Regarde celui-ci main, vois-tu cette beauté ? 543 01:12:44,750 --> 01:12:48,820 J'aimerais avoir du temps pour être seul restaurer cette image. 544 01:12:49,990 --> 01:12:54,540 Mais tu ne me l'as pas encore dit pour quelle raison es-tu ici. 545 01:12:56,910 --> 01:12:59,470 Et qui est-ce ? 546 01:13:01,710 --> 01:13:04,780 Ne bouge pas ou je te tue ! 547 01:13:04,950 --> 01:13:07,460 Même pas un geste ! 548 01:13:12,310 --> 01:13:15,340 Vous voulez l'essayer aussi ? 549 01:13:16,710 --> 01:13:20,420 - Allez vite ! - Exactement ma taille. 550 01:13:21,710 --> 01:13:23,540 Bonne idée, hein ? 551 01:13:23,590 --> 01:13:29,110 Maintenant, il ouvre le coffre-fort et le lui donne les plans de défense qu'ils ont ici. 552 01:13:29,150 --> 01:13:34,620 Mais il n'y a pas de sécurité. C'est en m� travaillant dans la seconde moitié du château. 553 01:13:40,430 --> 01:13:46,020 Eh bien, quand... nous avons eu un... ici, il faut aller au bout. 554 01:13:46,070 --> 01:13:48,420 Je suis d'accord. 555 01:13:49,350 --> 01:13:54,060 Il nous montrera le chemin. Mais des « jours » de bêtise. 556 01:13:54,110 --> 01:13:57,990 Sinon, nous serons obligés de mettre à niveau des trous dans ton bel uniforme. 557 01:14:24,790 --> 01:14:30,340 Grêle! Général, je suis venu vers vous informer de l'avancée... 558 01:14:30,630 --> 01:14:33,060 Mais on se connaît ! 559 01:14:37,030 --> 01:14:39,700 Ce n'est pas possible. Te� revenu de la file d'attente. 560 01:14:39,750 --> 01:14:45,740 Mais ça, c'est trop de mon camp ! Je le reconnaîtrai. 561 01:14:50,110 --> 01:14:52,700 Allez, allons-y. 562 01:15:06,630 --> 01:15:12,020 Ils devraient partir dans un instant. Probablement ça se passe bien, tout le monde est calme. 563 01:15:45,430 --> 01:15:50,100 Hé mon pote. Cela ne peut pas arriver ici. 564 01:15:50,270 --> 01:15:55,820 Ici, c'est réservé. Pour le commando. Compris? 565 01:15:55,870 --> 01:16:00,260 Ça ne marche pas ici, tu comprends ? 566 01:16:24,870 --> 01:16:30,580 Ouvrez-le, vite ! Pourrissez-vous ! 567 01:17:10,510 --> 01:17:13,100 Seringue, vite ! 568 01:17:15,630 --> 01:17:18,780 Espèce de salaud, ne bouge pas ou je te tue ! 569 01:17:36,270 --> 01:17:39,460 Bon, arrête ! 570 01:17:56,950 --> 01:18:02,540 Fait! Disparaissons maintenant. Je vais prendre ça. 571 01:18:24,910 --> 01:18:29,220 Ce salaud l'a tué. Nous devons partir rapidement. 572 01:18:29,270 --> 01:18:32,980 On va le chercher, vite. 573 01:18:33,990 --> 01:18:35,060 S'en aller! 574 01:19:34,830 --> 01:19:37,900 Mario ! 575 01:20:07,910 --> 01:20:10,550 Attention! Attention! 576 01:20:47,470 --> 01:20:48,980 Aide-moi, vite ! 577 01:20:52,190 --> 01:20:54,500 Sortons d'ici !